Sobre o Portal Literal

O Portal Literal (http://www.literal.com.br, www.portalliteral.com.br e http://portalliteral.terra.com.br) estreou em dezembro de 2002 como portal de literatura pioneiro no país, com resenhas, notícias, artigos, entrevistas, ensaios e textos de ficção exclusivos, agregando conteúdo de e sobre autores consagrados e novos nomes. Hospedado no portal Terra, seu conteúdo é atualizado e ampliado diariamente. Inteiramente gratuito, está disponível aos visitantes 24 horas por dia, 365 dias por ano.

O Banco de Cultura do Portal Literal é atualizado pelo núcleo de jornalistas do site e, em maior parte, por colaboradores de todas as regiões do Brasil e brasileiros no exterior, que submetem arquivos de texto, áudio e vídeo focados em literatura.

Além de conteúdo produzido por usuários cadastrados, oferece material exclusivamente editorial criado e administrado por sua equipe, entre artigos, entrevistas, reportagens, oficinas para escritores, promoções com lançamentos e o concurso literário Exercícios Urbanos.

O Portal Literal atua hoje, portanto, como uma comunidade online que produz e debate literatura, essencialmente, e cultura vinculada à literatura em ambiente colaborativo, que conjuga ferramentas da chamada Web 2.0 e permite aos usuários construir coletivamente seu conteúdo.

O fluxo de colaborações passa por um sistema de ordenação por votos e critério de relevância. As colaborações mais votadas entram no site em destaque, ordenadamente; as não-votadas, ainda que não sejam publicadas, permanecem no perfil dos colaboradores que as submeteram. Assim, é possível visualizar com clareza o responsável por cada contribuição e também a interação entre os colaboradores.

A versão colaborativa do Literal é baseada em proposta do Overmundo, realizada pela produtora de design Tecnopop essencialmente com software livre, e tem entre suas principais influências a Wikipedia (enciclopédia com a qual qualquer pessoa pode contribuir), o Slashdot e o Kuro5hin. Utiliza o modelo de contribuições abertas da Wikipedia em todas as seções do site, com uma diferença: o usuário precisa se cadastrar para que possa submeter suas colaborações e participar dos debates, promoções e oficinas literárias.

Como participar?

Qualquer pessoa pode participar do Portal Literal. Basta registrar-se e começar a interagir com os conteúdos e a comunidade do site, além de enviar suas próprias colaborações para publicação.

Que tipo de colaborações podem ser enviadas?

São bem-vindas colaborações de todo o Brasil e das comunidades de brasileiros espalhadas pelo mundo, com destaque para contribuições que pensam e estimulam a produção literária brasileira.

O mesmo vale para os diálogos mantidos por meio dos comentários às colaborações: mais do que a simples reação positiva ou crítica a estas, o Portal Literal incentiva neles a exposição de novas idéias, informações ou pontos de vista que as complementem, realizando assim todo o potencial de descoberta e intercâmbio contido na interação cotidiana entre milhares de participantes distribuídos por todos os estados do país e países mundo afora.

Como se organizam as colaborações publicadas?

O Portal Literal conta com seis seções para a publicação das colaborações, todas abertas a comentários dos usuários:

Artigos: Escritores, jornalistas e nossos leitores analisam literatura, mídia, quadrinhos e cinema brasileiros e mundiais.

Idiossincrasia: Artigos, reportagens, entrevistas produzidos por nossa equipe.

Banco de Cultura: Para o abrigo e difusão online de obras literárias produzidas no Brasil ou por brasileiros no exterior, dá visilbilidade principalmente a criações de novos autores - sejam livros inteiros ou trechos, poemas ou antologias inéditas.

Fóruns: Troca de livros, debates sobre lançamentos e clássicos, polêmicas culturais, literaturas nacional e estrangeira, classificados de sebos, livrarias, livreiros independentes, empregos, freelancers etc. e um fórum especial de ajuda sobre o site.

Lançamentos: Espaço para as editoras, entidades governamentais, organizações da sociedade civil e autores de publicações independentes divulgarem seus lançamentos, incluindo releases, imagens e trechos dos livros.

Links: Seu banco de links nas internet - compartilhe sues links culturais prediletos e confira os de outros usuários.

Relançamentos: Clássicos brasileiros em Domínio Público disponíveis na web têm seu aproveitamento aumentado por esta plataforma, que relança periodacamente títulos da literatura nacional.

Sobre o conteúdo da versão 1.0 do Portal Literal:

Todo o conteúdo produzido e publicado pelo Portal Literal entre 2002 e outubro de 2008 foi manualmente inserido no Portal Literal Web 2.0 por nossa equipe. O trabalhoso processo de migração de centenas de reportagens, artigos, programas da TV Literal e da Rádio Literal, aulas de oficinas literárias, promoções, notícias, etc. durou cerca de dois meses e resulta num completo panorama das atividades do site desde sua estréia até a mudança para sua presente versão colaborativa.

Caso os usuários encontrem links quebrados ou tenham sugestões em relação a possíveis correções a serem feitas nesses textos migrados pelo perfil Portal Literal 1.0, pedimos a sua colaboração para fazê-lo, indicando qual o texto em questão e correções sugeridas. Esse tipo de colaboração pode ser feito através de comentário no próprio texto.

Gratos,

Equipe Portal Literal.